Avskrift och registrering av Bäckabys, Fröderyds och Ramkvillas kyrkoböcker

Fröderyds pastorat, bestående av moderförsamlingen Fröderyd samt annexförsamlingarna Bäckaby och Ramkvilla, har kyrkböcker som är rena guldgruvan för släktforskaren. Födelse-/vigsel-/dödböckerna samt husförhörslängderna går i en närmast obruten följd från 1688 till nutid. Särskilt dödböckerna har fångat mitt intresse eftersom de består av korta, ibland vackra, levnadsteckningar över den avlidne. Många är vi släktforskare som har letat i dessa böcker och skrivit av uppgifterna när vi hittat det vi sökt. När man gjort detta några gånger infinner sig ju tanken att register vore bra att ha… Men att göra det för eget bruk tar för lång tid, så lägger man den idén åt sidan, för vilken gång i ordningen minns jag inte. Särskilt dödböckerna kan innehålla mycket intressant information som man ibland, frustrerande nog, inte lyckas tyda fullt ut.

Register och avskrifter är fritt tillgängliga på nätet utan avgifter.

Vad det gäller avskriften av dödböckerna tycker jag de skall vara ordagranna avskrifter.  Jag tycker det är charmigt med den gamla stavningen och språkbruket. Att göra en avskrift med moderniserat språk har sina begränsningar. Dessutom är moderniseringen anpassad till dagens språk men inte morgondagens. En bokstavstrogen avskrift är tidlös.

Ett angränsande projekt ärPLF Oskarshamn. För 400 kr kan man tex köpa CD-skiva nr 2 version 2013 Mellersta Länet, som bla täcker flera församlingar i Vetlanda kommun. Gedigen, men tyvärr för Fröderyd, Bäckaby och Ramkvillas del börjar registren så sent som 1860.

Vill du medverka i projektet avskrift och registrering av Fröderyds pastorats kyrkoböcker? Stor som liten hjälp är välkommen! Inga förpliktelser utan det skall vara roligt och vi har ingen tidspress. I så fall Kontakta mig.