Nedan följer valda utdrag ur sockenstämmoprotokoll från Bäckaby (F). Det är sammandrag och avskrifter som jag samlat på mig. Materialet kommer att växa över tid då jag successivt lägger in mer.

Tips 1: Sök gärna i min databas: många av de personer som förekommer nedan finns i denna.

Tips 2: Om du inte är så hemmastadd i trakten, tag hjälp av Byar och torp i Bäckaby.

Se även Liten latinsk ordbok för  de latinska uttrycken som förekommer emellanåt.

Har du synpunkter, hittat fel eller har kompletterande information? Kontakta mig genom harshult1711@gmail.com.

 

Beckabys församblingz räkenskapz
book, uthij huilken finss kyrkiones in=
wentarium, Penningar, Spåll och
andfra saker anteknada A:o
1647 5 Julij
aff
Johann Bringio
(genomsedd 1834)

1644-07

Anno 1644 in Julio hötz Sochnastämbna wed Beckaby och tå fans kyrkiones inventarium anteknadt och Nu 4 Julio infördt i thenna book aff then gambla kyrkiobooken 1647 som effterfölier.
Uthi klåckestapelen klåcker 2 st
Uthi kyrkian klåcka 1 st
Mässehakar gambla bådha 2 st
Mässesarka 2 st
Altarakläde 1 grönt kläde andra rykt 2 st
Kalkar En med patlle(?) 2 st
Armakläde fina til kalkarna 2 st
Biblia Ny 1 st
Psalmböker 3 st een af then bekom Per Månsson i Skepperstadh för arbete på kyrkian
S.M. Petri Angrzmann Lijkpredikning 2 st *
handbook 1 st
Sångbook tryk 1 st Sochne- 2st
Funtkätill(?) af Malm fijn 1 st
B(?) 1 st
Spadar 1 st
Jernskoflar 2 st
Jernstänger Ny och gammal 2 st
Yxer 2 st
Hacka 1 st
-lleflaskor 2 st
Leerkruka 1 st fins inthet nu
Oblatziren 1 st
Spijkatångh 1 st förkommen

Peder Jonsson i Gummenås hafuer gifuit psalmbook Lybeckt – 1 st
Bengt i Broten gifuit timaglass 1 st
Sune i Beckaby handkläde gifwitt
Edle och Wälborne Enke Fru Katharina Maria Stiärna hafuer giffwit et poar sköna tenstakar til körkan.
Oluf Månsson i Lingörke gifwit ett linnet kläde något silke-, att lägga på altaren.
Welb Hr Ryttmästaren Johan Ståhlhammar till Sanbo gifwit altarkläde af rööt Sarss.
Bengt i Säby gifwit en slijthen(?) Psalmbook.
Kiöpt ny Psalmbook för kyrkionspenningar.

* Syftar förmodligen på likpredikan efter Petrus Jonæ Angermannus, död 1630-09-11.

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 40 / sid 3 (AID: v308550.b40.s3, NAD: SE/VALA/00051)
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=40

1647-07-04

Anno 1647 4 Julijh höltz Sochnastämbna wed Beckaby, och tå fans wara gifuidt til kyrkian, såsom och förra åhrs saker införda i Penningar, Spåll*, och ther hoos Utgiffter, på kyrkian bekostatt, som effter fölier, och huad behållit bliffuer. Prioribus annis:.

1645 och 1646 åhrs Penningar war 127 daler kopparmynt. Spåll* Rogh och korn: 3 Tunnor? 1/3 skäppa.

Utaf thesse Penningar är antkändt til kyrkiones förbättringh, som är att kyrkian Späntes och stapelen förbättrades. Nembligen 102 daler kopparmynt.
Blifuer så behållit: 7 daler kopparmynt.
Spålen* användes på arbetzkarlarna.

1647 åhrs Inkomst
Håkon i Åskogh ..1 M (Mark)
Jon Person i Slagerydh ..1 M
Peer Mårthensson ibd ..1 M
Nils i Norskogh ..1 M
Jon Eskilsson i Beckaby ..12 öre
Sune Persson ibd ..1 M
Johan i Gummenåss ..1 M
Måns i Rösås ..1 M
Brunk i ibidem ..1 M
Fume ibidem .. 1 M
Nils i Gummenås .. 1 M
Ingärd i Slagerydh .. 1 M
Jon Gummasson i Slageryd .. 1 M
Jon Persson i Säby .. 1 M
Herr Benedictus .. 5 M
Jönss i Sannebo .. 1 M
Jöns i Åslatorp .. 15 M
Håkon i Doletorp** .. 1 M
Swen i Slageryd .. 1 M
Brunk i Rösåss .. 1 M
Summa 9½ daler 4 öre

Spåll, Johannes Bringis gifwit 6 Skepp ½
Blifuer så behållit för 1646 och 1647 åhrs Inkomster, Penningar 16½ daler 4 öre.
Inspec Iones pecuniazum
  Jon i Säby
  Peer i Arnamåla
Sochnens Männ
  Måns i Rösåss
  Jon i Säby
  Boo i Pukotorp
  Swen Persson i Slagerydh
  Peer i Arnamåla
  Brunker i Rösås
  Erich i Sanneboo
Kyrkiowärdar
  Håkon i Doletorp**
  Måns i Rösås
Rotemästare
  Nilss i Wresekull
  Peer Matsson i Torstatorp
  Nils i Åskogh
  Swen Persson i Beckaby
Klåckare
  Peer Gummasson i Beckaby

* Spåll, troligen förkortning för spannmål.
** Doestorp

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 50 / sid 5 (AID: v308550.b50.s5, NAD: SE/VALA/00051)
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=40

1648-11-26

Anno 1648 Dominica XXVI Trinitatis höltz Sochnastämbna wed Beckaby och fans wara gifuit til kyrkian som efterfölier, nembligen:
Inkomster
Jon i Åskogh .. 2 M (Mark)
Nilss i Åskogh .. 1 M
Håkon ibidem .. 1 M
Håkon i Doletorp .. 12 öre k.m. (kopparmynt)
Bengt i Broten .. 1 M k.m.
Swen Persson i Beckaby .. 1 M k.m.
Swen Gummasson i Norskag .. 1 M k.m.
Nilss i Norskog .. 3 M k.m.
Peer Börgesson i Slagery .. 1 M k.m.
Jon Persson i Slagery .. 3 M k.m.
Jöns i Torstatorp .. 1 M k.m.
Ingemar i Dolatorp .. 2 M k.m.
Börge i Slageryd .. 1 M k.m.
Måns i Paddingetorp .. 1 M k.m.
1647 åhrs Bönedagar .. 9 M k.m.
Kirstin i Puketorp .. 4 öre k.m.
Swen Persson i Slageryd .. 1 M k.m.
Summa .. 8½ daler kopparmynt

Spåll Wälborne Junker Arfwedh til Noranskog gifuit Rog .. 6 skäppor
Worh Rogh .. 6 skäppor
Worh korn .. 6 skäppor

Utårkten (utgiften)
Till LärkeCarlarna och Bygningz
Carlarna af rägnat 22 daler kopparmynt
af 1647 och 1646 åhrs inkompster 24 daler.
Blif. på behållit för fördt 1646 1647 åhr .. 7 mark kopparmynt
afdager spåll Rogh .. 2½ skäppor
korn .. 4 skäppor
Behållne Rog .. 9½ skäppor
korn .. 2 skäppor

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 60 / sid 7 (AID: v308550.b60.s7, NAD: SE/VALA/00051)
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=60

1649-06-05

Anno 1649 5 Junij höltz Sochnastämban wed Beckaby, och tå fans wara gifuit som effterfölier till kyrkian.

1648 åhrs bönedagar .. 9½ M k.m. (mark kopparmynt)
Salig her Bengdtt .. 4 M k.m.
herr ?? .. 2 M k.m.
Påwal i Gammalstorp .. 2 daler k.m.
Nilss i Norskogh 7 M k.m.
Mathes i Beckaby 4 M k.m.
Måns Person i Beckaby 4 M k.m.
Erich i Lilla Sanneboo 19 öre k.m.
Jönss i Stora Sannebo 15 öre k.m.
Gumme i Ekekull 10 öre k.m.
Johan i Gummenås 1 M k.m.
Pedher ibidem 1 M k.m.
Peer Bengtsson ibidem 2 M k.m.
Nilss i Åskogh 1 M k.m.
Summa .. 12 daler 8 öre

Afdragit för ett glass .. 3½ Mark kopparmynt
Spåll 1648, Rog .. 3 skäppor
Korn .. 5 skäppor

Bliffwer på 1647 och 1648 åhrs behållen räkenskap och penningar .. 12 daler 30 öre

Spåll, Rogh .. 12½ skäppor
Korn .. 7 skäppor
1648 Werdering. Thenna spål, 1648 föl til kyrkian war 8 skäppor Rog _ 3 skäppor är 1 Riksdaler, Korn 5 skäppor är 5 daler och är på wärderat och sålt för 8 daler 3 mark kopparmynt.
Spål Rog 9½ Skäppor
Korn 2 skäppor
Öfuer hufudett wärderat 1 daler skäppan är 11½ daler.
Blifwer på med Spålen 33 daler och 6 öre.

Inspectores pecuriarum.
Jon i Säby
Per i Arnamåla

Sochnens Männ
Månss i Rösås
Jon i Säby
Boo i Puketorp
Swen Persson i Slagery
Måns i Paddingetorp
Erich i Lilla Sannaboo
Brunken i Rösås
Kyrkiowärdar
Håkon i Doletorp
Månss i Rösås
Rotemästarna
Nilss i Wresekull
Jönss i Torstatorp
Johan i Gummenåss
Swen Persson i Bekaby
Klåckare
Peer Gummasson (i Bäckaby)

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 70 / sid 9 (AID: v308550.b70.s9, NAD: SE/VALA/00051)
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=70

1677-10-11

Anno 1677 11 octobris Sochestämma holtz wid Bäckaby befabs wara gifwit till kyrkan. Kopparmynt (dahler, öre).
Jöns i Norrskogh |..| 8|
Jacob i Fogleleken |..|12|
Jöran i Fogleleken |..|12|
Jon Månsson i Knutstorp |..|16|
Per i Doestorp |..| 8|
Måns i Wresekull |..| 8|
Per i Säby |..|12|
Måns Jakobsson i Bäckaby |..|26|
Carl Swensson i s.g. |..|22|
Swen i Knutstorp |..| 8|
Måns Axelsson i Pallingatorp | 1|..|
Erlan Swensson i Slagryd |..|24|
Pastor Gudmund Stapelius | 1|26|
Bengt i Lilla Sanbo | 1|19|
Margeta i Sanbo |..|16|
Carll i Ekekull | 2| 8|
Matthis i Tostatorp |..|22|
Johan Josephsson i Slagryd |..|26|
Per Jönsson i Norrskog |..|24|
Damil i Röösåhs |..|12|
Carl Bronkson i s.g. |..|12|
Carl i Röösåhs |..|12|
Måns Persson i Åskogh |..|12|
Per Swensson i Wresekull |..| 8|
Margeta i Sanbo | 2| 8|
Jöns i Slagryd |..| 8|
Per Swensson i Sandbo |..| 8|
Swen Matthisson i Sanbo | 1| 4|
Håkan i Arnamåla |..|12|
Kirstin i Gunnarstorp |..| 8|
Per Jonsson i Åhrskogh |..|22|
Nyåhrsdagen | |20|
Store Bönedagar 1676 åhrs | 1|19|
Store Bönedagar 1677 åhrs | 2|1½|
Ingrid i Bäckaby | | 8|
Botil i Tostatorp | | 8|
Håkan i Tostatorp | | 8|
Testament efter Måns Jacobson i Bäckaby | 4|16|
Abraham i Slageryd | |12|
Per Bronksson i Slagryd | |12|
Per Birgesson i Sanbotorp |..| 8|
Per Bengtzson i Bäckaby |..|24|
1676 åhrs Bygningten[?] | 9|..|
Samma åhrs hielpesäd | 9|..|
Summa |47|3½|
Summa summarum |342| 8| kopparmynt

Wihnhållare: Måns i Röösphs, Per B. i Bäckaby.
Kyrkiowerdar: B. Persson i Säby, Jon i S.g.
Kyrkians 6 män: Matthis i Tostatorp, Abraham i Slagerydh, Håkon i Arnamåla, Måns i Gumeråhs, Måns i Röösåhs, Lars i Gamalstorp.
Rotemästare: Per Jonsson i Årskogh, Lars i Röösåhs, Sven i Gunnarstorp, Måns i Slagryd.
Klåckare: Jon i Bäckaby.

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 370 / sid 67 (AID: v308550.b370.s67, NAD: SE/VALA/00051)
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=370

1694

Inkompst pro Anno 1694
Påskdagen Collect | |12|
Pingsdag | |10|
2 Böndag | |10|
3 Böndag | |14|
Carl Andersson i Slag | |10|
Carl i Puppetorp | | 8|
Jon i Slageryd Wästregd | | 4|
Bängt i Lilla Sandebo | | 8|
Rytt. Mattz i Tostatorp | | 4|
Pehr Håkonsson Ibid | | 4|
Måns i Paddingtorp | | 4|
Håkon i Arnamåhla | | 4|
Abraham i Slagerydh i böther | |26|
4 Böndag | |14|
Pehr i Norrskog | | 8|
Nils i Slageryd | | 5|
Bängt Ibid | | 5|
Måns Ibid | | 4|
dr Pehr? Ibid | | 4|
Enkian Elin Ibid | | 4|
Pijgan Malin Ibid | | 4|
Johan i Gudmundhåhs | | 4|
Bängt i Knutztorp | | 4|
Joen i Slagerydh i Test för hustrun | |10|
Måns i Aslatorp | | 4|
Måns i Gudmundhåhs | | 4|
Måns i Paddingetorp | | 4|
Nils i Norrskog | | 4|
Oluf Ibid | | 4|
Gudmund i Röösåhs | | 4|
Kerstin i Brothen | | 4|
Måns i Bäckaby | | 4|
Swehn i Röösåhs | | 4|
Mattz i Tostatorp | | 4|
Rytt Pehr i Bäckaby | | 4|
Dr Jöns Ibid | | 4|
Pehr Brunk i Slagerydh | | 8|
Kerstin i Hättebo | | 4|
Jöens i Bäckaby | | 4|
Hr Öfwerst Wälb Pehr Ståhlhammar | 1|16|
Pehr i Norrskog | | 4|
Ingierd i Gudmundhåhs | | 4|
Testamente efter Märith i Hättebo | | 4|
Pehr i Sandbotorp | | 4|
Johan i Sandbotorp | | 4|
Joen i Slagerydh Test efter sitt barn | | 4|
Börge i Gudmundåhs | | 4|
Pehr i Liunganääs | |16|
för Cronan | | 8|
Juuldag i pungen | |14½|
h Sara Bring | | 5|
Kerstin i Lillgård | | 3|
Pehr Joh i Lillgård | | 8|
Klåckaren gifwit för ett fönster Kiöpt af Kyrkan | | 8|
Sum 11.18½

Debet
Balancen ifrån 193 åhrs – blifwer kyrkian behållet Contant _167.12½
Ordinarie uppbörd
Byggsäden 3 1/3 Tunna är emot wijn hållet uttagen, som i ond och godt tijdh består.
1 Tunna Byggningsäd efter nu gående prijs _3
Extraordinarie till den 1 Jan 1695
gåfwopänningar, pungpänningar – och Testamentz pänningar efter förre anteckning _ 11.18½
-säden pro Anno 1690, 691, 692, 693 och 1694 2 Tunnor _6
Summa _187.30 2/3

Credit
Wijn till församblingens behof är emodt wijnsäden, tillijka medh oblater håldne.
Extra ordinarie
Nya kyrki- inlöst | 1|20|
Byggmästaren i arbetzlöhn för Tornet |30| |
för kyrkians och Sacristijans upphöjande | 2|21|
Snickaren för d- och Stolarna i Choret |44| |
I arbetzlöhn Stohlarna i kyrkian |13| |
Joen Swendh i Eksiöö | 1| |
för spijk | 1|16|
S- för kyrkiohuus | 3| 8|
Spijk för kyrkiohuus | |22|
Måns i Gudmundzåhs för Spijk | 4| 8|
Joen Swendh i Eksiö för Stohlejärn | 5|28|
Glasmästaren för fönster | 4| |
Bängt i Knutztorp | 2| |
Måns i Tostatorp för fönster järn | 1|12|
Klåckejutaren | |28|
Nils i Slagerydh för 8 m Malm och 7 M Koppar | 2| 5|
Nils i Norrskog för beslag till Klockan | 1|16|
för Slagejärn Nils i Norrskog | 2| 6|
Pehr i Norrskog för 12 M Järn | |12|
Måns i Tostatorp för 2nne Klåcketampar | |16|
för Klåcke- | 1| |
Bängt i Kutztorp för KlåckeSpijran i Ekesiö | 3| |
blifwer Kyrkian behål- till den 1 Jan 1695 Contant |74| |
(Summa) |187|30 2/3|

Andreas Boman
Bängt i Knustorp, Pehr i Bäckaby, Pehr S i Slagerydh
Måns i Aslatorp, Daniel Röösåhs, Bängt i Sandebo

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 640 / sid 121 (AID: v308550.b640.s121, NAD: SE/VALA/00051)
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=640

1724-04-19

”1724 dhen 19 April stod Sockenstämma i Bäckaby och af=
handladas detta.
1/ Instyrcktes Församblingens ledamötter att öfwa både
sig sielfwa och sine barn i en sann Gudzfruchtan.
2/ Förestältes att qwartermästar Suen Beckman har för
stördt en Tenflaska a 3 stopewin Kyrkian tillhörig,
hwarföre Anders i Röösåhs säger sig wilja stämma
honom till Tinget, nu war qwartermästare Beckman eij tillstä=
des.
3/ Skola [-] på Klocketornet lagas hwaräst
fattas 6 gångjern och 7 krokar, der till kiöpes ett [-]jern
och Nills i Tostatorp lofwar giöra den för 20 öre smt.
4/ Fordrar Nills i Tostatorp betallning för gångjern till
Predikstolsdören dhen hans Far giordt har 8 öre smt
som eij till förer betalte blef. A: Skola nu betalas.
5/ Förestälte Församblingen att både Sacristugan och Kyrkia
behöfwa täckas, och slutades medlertid att på helgår
den skulle skaffas 5 Stångmål spån, de mindre hwad
mer proportionalitter der effter, i beredskap tort, till
dess att arbetet kan företagas.
6/ Sade Bäckaby Socknemän att theras kyrkia allena
har betalt Gezelii Biblia och begärte betalning ifrån
de andra bägge kyrkior.
7/ Är Tampen förlorad både i den stora och Mällan
klockan; derföre skola Nya Tampar dertill kiö=
pas.
8/ Föregafs åhörarna att det lilla röda altarklädet
eij Doger till nogot annat än att giöra en diskduk*
af, hwilket syntes intet a[-]lijidt wara.
9/ Ny kyrkiokista behållne behöfwes hwilken Johan i Knuts=
torp sade sig wilja giöra.
10/ Förmantes Föräldrarna att låta lära sina barn läsa i bok.
11/ Tillsattes kyrkiowärdar Simon i Bäckaby, Johan i
Knutstorp. Sexmän: Per i Fogleleken. Börje i Tå=
statorp. Johan i Bäckaby Ståckagård. Per i Arnamåhla.
Lars Johansson i Slageryd Swensgård. Håkan i Gudmundåhs.

* diskduk: handduk [SAOB]

Källa: Bäckaby (F) LIa:1 (1645-1724) Bild 1600
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308550?image=1600

1848-05-08

Protocoll hållet vid Allmän Valborgsmässo Sockenstämma d 8 Maj 1848

§1. Efter föregången Revision upplästes följande räkenskaper för 1) kyrkokassan, som blifvit ökad med Rdlr Banco 233.16.10 och egde en behållning af 4648.40.4, 2) Fattigkassan, som under året blifvit minskad med Rdlr Banco 14.30.7 och utgjorde 951.39.2. 3) Skolkassan, hvars behållning är Rdlr Banco 42.7.3 4) Brandstodskassan med en tillgång af 599.44.7 5) Sockenkassan, som egde en skuld af Banco 16.3.11. Till godt görande hwaraf ett sammanskött [-] af 1:16 på gården, på det hvad som hädanefter sammanskjutes vid begrafningar må gå [-] till ursprungliga ändamål. Gamla skuldsedlar anmärktes; utlåningssummorna och kontanta behållningar i kyrko- och fattigkassorna specificerades särskildt till kyrkovärdarnas rättelse.

(§2-§8 ej avskrivet)

Källa: Bäckaby (F) KI:3 (1821-1862) Bild 880
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308549?image=880

1849-05-07

Protokoll håller vid Allmän Valborgsmässo Sockenstämma d. 7 Maj 1849.

§1 Sedan vederbörlig Revision föregått upplästes de uppgjorde räkenskaperna för de under särskild wård stående kassor nemligen 1) kyrkokassan, som under årets lopp ökade med Rdlr Banco 194:44:1 och utgjorde nu 4843:36:5. 2) Skolkassan, som under samma tid vunnit en tillökning af 20:36:3 och egde en behållning af R 62:43:6 3) Sockenkassan, hvars förvaltning öfverflyttades till Samuel Frid i Bäckaby, innehöll endast R 3:39:4 4) Bradstodskassan, som innehöll R 749:37:5. Hvad angår fattigkassan, kommer den att förses med särskild Räkenskapsbok och redovisas hädanefter vid Höststämman i November.

(§2-§8 ej avskrivet)

Källa: Bäckaby (F) KI:3 (1821-1862) Bild 900
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308549?image=900

1865-05-08

Protocoll, hållet wid Allmän Valborgsmässo Kyrkostämma med Bäckaby församling d 8 Maj 1865

§1 Kyrko och skol Kassornas Räkenskaper för år 1864 uplästes och befunnos wara och wederbörande Rewisorer granskade och godkände. KyrkoKassans behållning war d 1 januari 1865 15.123 Rdlr 30 öre. Skolkassans behållning samma dag war 290 Rdlr 45 öre.

§2 För att fylla den brist, som upkommit i Skolkassan bewiljades 10 Öre af hwarje Mantalsskrifvne personer inom församlingen för detta året.

§3 Församlingens Ledamöter updrogo åt Kyrkowärdarne, att ombesörja, att skicklig snickare werkställer reparationen å Kyrkotornet och Stenfoten.

§4 Mantals och Skatteskrifningslängden för år 1865 förewistes och uplästes styckewis, samt erkäntes må blott en anmärkning, som i Pastors upgift omförmältes.

UtSupra, In fidem N Holmer
Upläst och justeradt samma dag:
Clas Peter Fridh
Peter Svensson i Slageryd
Upplästes i Bäckaby kyrka den 14 Maj 1865 af P R Holmquist

Källa: Bäckaby (F) KI:3 (1821-1862) Bild 1150
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308549?image=1150

1870-05-10

Protocoll fördt vid Ordinarie Kyrkostämma med Bäckaby Församling d. 10 Maj 1870

§1 Kyrko- och skolkassans räkenskaper för år 1869 upplästes och erkändes och befanns, att kyrkokassans behållning den 1 Januari 1870 war 18458.14 Rmt. Skolkassans räkning erkändes och war behållningen 555.83 Rmt. Småbarns skolkassans behållning var 18 Rdlr 50 öre.

§2 Förteckningen på kyrkans utestående kapitaler upplästes och lemnades utan anmärkning.

§3 Församlingen beslutade enhälligt, att kyrkorådet skulle hos Högv. Domkapitlet hemställa, det en kyrkans Fordran hos Anders Karlsson i Knutstorp på 100 Rdlr Rmt måtte af kyrkan efterskänkas, i anseende dertill att Anders Karlsson aldrig för denna skuld fått Waluta, utan i utbyte för än revers mottagit en dylik, afgifwen af Johannes Jonnsson i Nygård till Bäckaby kyrkokassa, men för denna inga penningar erhållit, emedan både skuldemannen och borgenärerna på en gång gjort konkurs.

§4 Förteckningen på skolkassans utestående Fordringar upplästes och lemnades utan anmärkning.

§5 Beslutades att 100 [-] skulle för Småskolans räkning inköpas för 13.50 Rmt.

Som ofvan, in fidem N Holmer
Justeradt samt intyga
A Linnér, Sven Johansson i Säby

Källa: Bäckaby (F) KI:3 (1821-1862) Bild 1230
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308549?image=1230

1875-05-25

Protokoll, fördt vid ordinarie Kyrkostämma med Bäckaby församling den 25 Maji 1875.

§1 De af utsedde revisorer granskade räkenskaper öfver de kassor, som lyda under Kyrkostämma upplästes och befanns deras ställning vara följande:
Kyrkokassan har utestående Kapitaler .. 23380.37
Kontant i kassan .. 72.01 / 23452.38
Folkskole-kassan har utestående kapitaler .. 648.65
Kontant i kassan .. 36.50 / 685.15
Småskolekassan har en behållning af .. 22.37
Bibel-kassan har ingen behållning ..
Efter uppläsandet häraf fann Stämman skäl lemna full ansvarsfrihet åt förvaltningen af förutnämnde Kassor under förflutna räkenskapsåret.

§2 Det anmältes att en del af dem som utlysas till [-] verkställande emellanåt uraktlåta detta, och beslöts [-] att den som hädanefter sådant uraktlåter skall plikta till fattigkassan 1 Krona. Om så skall behöfvas skall å detta beslut sökas Kongl MajTs Befallningshafvandes stadfästelse.

§3 En upprättad rest-längd på ogeldne afgifter till presterskapets aflöning upplästes, granskades och godkändes samt undskrefs för att i laglig ordning indrifva de resterande medeln.
Uppläst justeradt och godkändt samma dag.
In fidem P. Petersson
A Linnér
Peter Svensson
Uppläst den 30 Maj 1875 af F Lindstam

Källa: Bäckaby (F) KI:3 (1821-1862) Bild 1380
Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v308549?image=1380